S-6.01, r. 2.01 - Pilot project concerning permits and training of certain drivers providing remunerated passenger transportation on the island of Montréal

Section 10 Disposition versions

2017-09-21

10. A holder of a taxi transportation service intermediary’s permit wishing to take advantage of the provisions of the Pilot project must first submit for the Minister’s approval,

(1)  the training content;

(2)  the training support documentation for participants and instructors;

(3)  all other instructional aids;

(4)  the evaluation;

(5)  a list of instructors;

(6)  the instructor selection process; and

(7)  any other information requested by the Minister for the purposes of the approval.

Any change in the elements listed in subparagraphs 1 to 6 while the Pilot project is in force must be approved by the Minister before being implemented.

M.O. 2017-08, s. 10.

Not in force

In force: 2017-09-21

10. A holder of a taxi transportation service intermediary’s permit wishing to take advantage of the provisions of the Pilot project must first submit for the Minister’s approval,

(1)  the training content;

(2)  the training support documentation for participants and instructors;

(3)  all other instructional aids;

(4)  the evaluation;

(5)  a list of instructors;

(6)  the instructor selection process; and

(7)  any other information requested by the Minister for the purposes of the approval.

Any change in the elements listed in subparagraphs 1 to 6 while the Pilot project is in force must be approved by the Minister before being implemented.

M.O. 2017-08, s. 10.